ザ・テンペスト(*)　The Tempest 　リチャード・チャーランド　Richard Charland
ザ・テンペスト		■ニックネーム：暴風仮面(*) ■本名：リチャード・チャーランド ■身長・体重：184センチ、116キロ ■生年月日：1956年9月26日 ■出身地：カナダ･ケベック州モントリオール出身 ■得意技： ■主要タイトル： 　IWAインターナショナル・タッグ（モントリオール版） ■来日回数：２回 ■参加シリーズ： 　51 9(国) ビッグ・ゴールデン・S(*) 　59 8 (旧U) ビクトリー・ウイークス
カナダ・ケベック地区を中心にサーキットしていた３流レスラー。初来日は、国際プロレスに覆面を被りザ・テンペストを名乗って来日。昭和51年10月の「勇猛シリーズ」には素顔のディック・チャーランドで残留参加が発表されていたが、なぜかキャンセルし帰国している。 　主戦地区はノバスコシア地区で、旧ＵＷＦはここで活躍していたレトロ＆Ｃ級レスラーを大挙して来日させた。平成２年には全日本プロレスにリチャード・シャラン名義で登場した。